計画停電

計画停電（輪番停電） (Intentional Electric Power Failure)

計画停電（輪番停電）

計画停電とは計画的な停電のことです。地震による被害で、電力不足となったため、地域ごとにグループ分けを実施し、順番に電気を停めていきます。

注意点

*信号が動かなくなるため、車の利用、徒歩での横断に気をつける
*ブレーカーを落として家電製品のコンセントを抜いておく
*停電の前後はエレベーターに乗らない
*トイレが流れなくなる可能性があるので、トイレを使用しない

When will Intentional Electric Power Failure happen?

Tohoku-Electric Power / Tokyo-Electric Power (TEPCO) will announce the plan in the morning.

*東北電力

Planned blackouts on March 16th

Japanese: http://www.tohoku-epco.co.jp/index.html
English: http://www.tohoku-epco.co.jp/index-e.htm

*東京電力

Planned blackouts on March 15th

日本語: http://www.tepco.co.jp/index-j.html
英語: http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html
中国語: http://www.tepco.co.jp/cn/index-c.html
韓国語: http://www.tepco.co.jp/ko/index-k.html